WorldRacing.Info :: Drivers, start your engines!

   


Вернуться   WorldRacing.Info :: Drivers, start your engines! > Offtop > Offtop

Ответ
15.09.2008, 15:20   #241
Bio
 
Аватар для Bio
 
Регистрация: 10.10.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 2,827
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от zbone Посмотреть сообщение
Блин, как ты прав. Сольники Фредди и нераскрученные песни с The Miracle у меня самые любимые. Чего только стоит The Party и переход в Khashoggi's ship. Was it all worth просто блеск. Hang On In There заводит неимоверно.

Was it all worth it, кстати, по мнению большинства фанов Queen единственная песня у группы, которая должна быть синглом, но так и не стала им.

Цитата:
На "The Great Pretender" есть клип, там Фредди с лестницы спускается.

Ага, в клипе еще и Тейлор есть. Бэк-вокал в песне его. Вообще это песня самый большой сольный хит Фредди. Если не ошибаюсь третье место в британском чарте.
__________________

Were having the best time, living the fast life
Thinking were just too damn young to die
Can’t wait for next time to see all the bright lights
To see it all

(c) "Got It Made" Theory Of A Deadman

--------------

про "демшизу"

вернутся взад они все, уходимцы Ещё чуток в академию наук поиграют на небезизвестном сайте, да надоест им пыжиться, аки павлинам. Куда ж без кузавов-та? (c) skom

Саакашвили - палач собственного(де-юре) народа и по нему плачет трибунал. (с) Растишвили
Bio вне форума Ответить с цитированием
15.09.2008, 15:30   #242
zbone
 
Аватар для zbone
 
Регистрация: 01.05.2008
Адрес: Киев
Сообщения: 1,579
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Bio Посмотреть сообщение
Was it all worth it, кстати, по мнению большинства фанов Queen единственная песня у группы, которая должна быть синглом, но так и не стала им.
Какая разница, сингл или нет?
Синглы - они для забивания бабла. Сначала написал то, что типа стоящее, выпустил, вложившись в раскрутку. Потом этот снгл паравозом тянет никудышний альбом.
Никогда этой темы не понимал.
__________________
zbone вне форума Ответить с цитированием
15.09.2008, 15:33   #243
Foma
 
Аватар для Foma
 
Регистрация: 18.10.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,652
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Bio Посмотреть сообщение
Ага, в клипе еще и Тейлор есть. Бэк-вокал в песне его. Вообще это песня самый большой сольный хит Фредди. Если не ошибаюсь третье место в британском чарте.
Блин, я даже не знал, что на "The Great Pretender" есть ролик.
__________________

Foma вне форума Ответить с цитированием
15.09.2008, 15:34   #244
Foma
 
Аватар для Foma
 
Регистрация: 18.10.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,652
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от zbone Посмотреть сообщение
Синглы - они для забивания бабла.
Так же как и Greates Hits
__________________

Foma вне форума Ответить с цитированием
15.09.2008, 15:40   #245
Foma
 
Аватар для Foma
 
Регистрация: 18.10.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,652
По умолчанию

Wikipedia о The Great Pretender
__________________

Foma вне форума Ответить с цитированием
15.09.2008, 15:43   #246
zbone
 
Аватар для zbone
 
Регистрация: 01.05.2008
Адрес: Киев
Сообщения: 1,579
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Foma Посмотреть сообщение
Так же как и Greates Hits
Совершенно верно. Но тут уже забивают не столько музыканты, сколько обладатели прав, я так понимаю. Если это не одно и то же лицо.
__________________
zbone вне форума Ответить с цитированием
15.09.2008, 16:33   #247
Растишвили
 
Аватар для Растишвили
 
Регистрация: 25.09.2006
Сообщения: 3,617
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Foma Посмотреть сообщение
Теперь из цикла: "Не читал, но осуждаю" (с)

На концерте не был, т.к. считаю, что Queen без Фреди - не Queen.
Согласен полностью - им нужно назваться как-то по-другому.Насчёт "лабухов" - не согласен категорически!
Растишвили вне форума Ответить с цитированием
15.09.2008, 18:12   #248
Bio
 
Аватар для Bio
 
Регистрация: 10.10.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 2,827
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от zbone Посмотреть сообщение
Какая разница, сингл или нет?
Синглы - они для забивания бабла. Сначала написал то, что типа стоящее, выпустил, вложившись в раскрутку. Потом этот снгл паравозом тянет никудышний альбом.
Никогда этой темы не понимал.

синглы - это по идее лучшие песни. Сами Квины говорили, что синглами выпускали только те песни, которые их всех устраивали в этом плане во всех отношениях. Так, вообщем то, на мой взгляд помимо Was It All Worth It только в Innuendo есть вещи, которые неслабей песен-синглов оттуда. I Can't Live With You, Don't Try So Hard, Ride The Wild Wind, Bijou. Поэтому у меня Innuendo и самый любимый альбом у Queen.
__________________

Were having the best time, living the fast life
Thinking were just too damn young to die
Can’t wait for next time to see all the bright lights
To see it all

(c) "Got It Made" Theory Of A Deadman

--------------

про "демшизу"

вернутся взад они все, уходимцы Ещё чуток в академию наук поиграют на небезизвестном сайте, да надоест им пыжиться, аки павлинам. Куда ж без кузавов-та? (c) skom

Саакашвили - палач собственного(де-юре) народа и по нему плачет трибунал. (с) Растишвили
Bio вне форума Ответить с цитированием
15.09.2008, 21:37   #249
Anti
Заблокирован
 
Регистрация: 17.12.2006
Сообщения: 8,364
По умолчанию

Лабухи, я тоже думал что лвбухи, пока не попал, эти лабухи умудрились сделать так что 2 с половиной часа пролетели как 5 минут. Вы просто там небыли, не слышали, да Фрэдди нет, но я даже и подумать не мог что буду живьем на Квин, ведь они мертвы, как оказалось еще как живы, к томуже вставляли вставки, на мониторах пел Фрэдди, я долго сомневался, ехать или нет, в итоге решил будь что будет и не пожалел. Брайан порадовал соло, либо вы просто так говорите, потому что там небыли, либо москвичи вообще зажрались )))
Anti вне форума Ответить с цитированием
15.09.2008, 21:49   #250
Foma
 
Аватар для Foma
 
Регистрация: 18.10.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,652
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Anti Посмотреть сообщение
москвичи вообще зажрались )))
Не без этого
__________________

Foma вне форума Ответить с цитированием
15.09.2008, 22:57   #251
Растишвили
 
Аватар для Растишвили
 
Регистрация: 25.09.2006
Сообщения: 3,617
По умолчанию

В конце 80-х годов в газете "Вечерняя Москва" в программе кинотеатров я наткнулся на такой анонс - "Волшебство:Квин в Будапеште"(Венгрия).Тогда ещё не было никаких видеомагнитофонов,не говоря уж о компьютерах.Фотографии любимых групп и исполнителей можно было увидеть только в прессе соцлагеря.В Москве были такие газетные киоски,где продавались всякие прокомуняцкие издания-"Трибуна Люду","Борба",были даже там и печатные органы всяких там компартий США и Великобритании - "Дейли Уоркер" и "Морнинг Стар".Вот оттуда и приходилось черпать зрительную информацию.Со слуховой сравнительно успешно справлялись,несмотря на гебешные
глушаки,"Голос Америки" и "Би-Би-Си".
Так вот,прочитав ТОТ анонс,я понятия не имел,идёт ли речь о группе "Queen" или это какое-нибудь очередное творение венгерских кинематографистов? Решил рискнуть и поехал на следующий день в этот единственный кинотеатр,где он шёл.На месте я и узнал,что речь идёт именно о Квинах.Никаких билетов в кассе,конечно же не было,но этот случай всегда имелись спекулянты.Сейчас не помню,сколько я ему переплатил - на это дело никаких денег было не жалко! А вот потом,в этом жалком,заплёванном кинотеатрике,произошло настоящее чудо или Волшебство,как и было написано в названии.Одно дело слушать плёнки на магнитофоне или иметь счастье слушать сами виниловые диски,а другое видеть их живое выступление на концерте.Большой экран,сравнительно неплохой по тем временам звук и такое ощущение,что находишься там,на стадионе среди этой многотысячной толпы.Это было начало прорыва,хотя тогда я и представить себе не мог,что со временем я увижу многих своих музыкальных кумиров воочию.Но то первое фантастическое чувство сопричастия к великому действу я запомнил на всю жизнь.
Вечная память Фредди! Был страшно потрясён,когда услышал о его кончине.

Последний раз редактировалось Растишвили, 15.09.2008 в 22:59.
Растишвили вне форума Ответить с цитированием
15.09.2008, 23:57   #252
Foma
 
Аватар для Foma
 
Регистрация: 18.10.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,652
По умолчанию

Раст, не поверишь, но сегодня, находясь на работе, думал о том же фильме. И хотел написать свои впечатления того времени.

Был 1988 год, и у меня была на руках повестка в военкомат.

Короче, прогуливаясь по Москве с мыслями о предстоящей воинской службе увидел афишу "Волшебство Queen в Будапеште". Какой это был кинотеатр уже не вспомню, но, помню, что билет я купил совершенно свободно, а зал не был заполнен даже на половину.

Весь сеанс я просмотрел с открытым ртом. После окончания фильма пошел и купил билет на следующий сеанс. Смотрел 2 раза подряд

Раст, тебе ведь не надо рассказывать что за город такой Апрелевка?
Так вот я родился и жил в нем вплоть до армии.
На АЗГ (Апрелевский завод грампластинок) вышел альбом Queen по Болгарской лицензии с желтой этикеткой и совершенно непонятным набором песен.
Помню, ту пластинку я заездил до дыр.

Вообще, историй связанных с Queen в моей жизни вагон и маленькая тележка.
__________________

Foma вне форума Ответить с цитированием
16.09.2008, 00:26   #253
Bio
 
Аватар для Bio
 
Регистрация: 10.10.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 2,827
По умолчанию

Бывал я часто в Апрелевке. И всегда неудомевал, где ж там завод грампластинок то?
__________________

Were having the best time, living the fast life
Thinking were just too damn young to die
Can’t wait for next time to see all the bright lights
To see it all

(c) "Got It Made" Theory Of A Deadman

--------------

про "демшизу"

вернутся взад они все, уходимцы Ещё чуток в академию наук поиграют на небезизвестном сайте, да надоест им пыжиться, аки павлинам. Куда ж без кузавов-та? (c) skom

Саакашвили - палач собственного(де-юре) народа и по нему плачет трибунал. (с) Растишвили
Bio вне форума Ответить с цитированием
16.09.2008, 00:35   #254
Bio
 
Аватар для Bio
 
Регистрация: 10.10.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 2,827
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Foma Посмотреть сообщение
На АЗГ (Апрелевский завод грампластинок) вышел альбом Queen по Болгарской лицензии с желтой этикеткой и совершенно непонятным набором песен.
Помню, ту пластинку я заездил до дыр.

Мне кажется это были первые Greatest Hits. В 91 году у приятеля отец где-до достал эту пластинку и мы ее часто слушали на чуде советской технике музыкальном центре "Романтика". Поначалу как-то было до лампочки, прикалывала только Богемская рапосодия в части "Галилео", но потом цепляло все больше и больше, пластинку мы ставили все чаще, вот так вот вообщем началось мое увлечение Queen. Спасибо АЗГ и фирме "Мелодия"

PS Трек лист той пластинки полностью соответствовал оригинальному альбому, за исключением одной песни Under Pressure, ее небыло.
__________________

Were having the best time, living the fast life
Thinking were just too damn young to die
Can’t wait for next time to see all the bright lights
To see it all

(c) "Got It Made" Theory Of A Deadman

--------------

про "демшизу"

вернутся взад они все, уходимцы Ещё чуток в академию наук поиграют на небезизвестном сайте, да надоест им пыжиться, аки павлинам. Куда ж без кузавов-та? (c) skom

Саакашвили - палач собственного(де-юре) народа и по нему плачет трибунал. (с) Растишвили
Bio вне форума Ответить с цитированием
16.09.2008, 00:50   #255
Растишвили
 
Аватар для Растишвили
 
Регистрация: 25.09.2006
Сообщения: 3,617
По умолчанию

Я как раз был на одном из первых показов.Потом его пустили более широко.Да,интересное совпадение.Вот видишь... Стоп,стоп,стоп! А как же твои слова про "лабухов"? Пошутил? Тогда они были для меня просто небожителями.Даже странно было смотреть,как Роджер где-то на набережной в Будапеште общается с простыми людьми,а Фредди попробовав какой-то местный алкоголь,говорит "Strong!" В моём тогдашнем понимании эти были люди с другой планеты и жили они там тоже какой-то другой,не человеческой жизнью.Блин,не знаю даже как сказать! Может так понятнее будет - Фредди в молодости на пару с кем-то держал небольшую лавочку модного тряпья на одном из лондонских рынков.В то время он (и не только он) боготворил Джими Хендрикса.Когда он узнал о смерти Джими,он был в таком потрясении,что они на три дня прикрыли свою лавчонку,потому как просто не могли работать.Фредди даже нарисовал портрет Хендрикса.Так вот,он его просто считал инопланетянином.Ну,просто потому,что такие люди никак не могут быть одними из нас.А вот для меня тогда все мои музыкальные кумиры,включая Queen,были инопланетянами.
Н-дя,Апрелевка... Именно там появились первые так называемые лицензии.Знаю,конечно.Даже точно знаю и помню как называлась первая такая лицензия LP.Это было где-то в 1976-м году. В том же году,когда мне оставалось служить в армии полгода,я по семейным обстоятельствам приехал на 10 дней в отпуск.И на мои распросы о том,что они сейчас слушают,вышли ли новые Зеппы или Сэбэт,мои друзья мне и поведали,что появилась (нужно понимать это так,что дошли наконец-то до этой Богом забытой страны их пластинки!) такая охуительная по их словам группа как "Queen"! И у одного из приятелей была даже их большая чёрно-белая фотография.А вот услышал я их только после армии.И,конечно же,это была "Ночь в Опере".А уже потом "День на скачках" и всё остальное.
Растишвили вне форума Ответить с цитированием
16.09.2008, 00:59   #256
Foma
 
Аватар для Foma
 
Регистрация: 18.10.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,652
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Bio Посмотреть сообщение
Мне кажется это были первые Greatest Hits. В 91 году у приятеля отец где-до достал эту пластинку и мы ее часто слушали на чуде советской технике музыкальном центре "Романтика". Поначалу как-то было до лампочки, прикалывала только Богемская рапосодия в части "Галилео", но потом цепляло все больше и больше, пластинку мы ставили все чаще, вот так вот вообщем началось мое увлечение Queen. Спасибо АЗГ и фирме "Мелодия"
А я помню обалдел тогда от Don't Stop Me Now
__________________

Foma вне форума Ответить с цитированием
16.09.2008, 01:07   #257
zbone
 
Аватар для zbone
 
Регистрация: 01.05.2008
Адрес: Киев
Сообщения: 1,579
По умолчанию

Ого, какие тут динозавры. Я Queen впервые услышал только в 90-м. Подсел только в 92-м. Всех торгашей кассетами задолбал, разыскивая их альбомы и как раз в выходу Made in Heaven собрал всё. И тут до нас докатились CD
Так и лежат кассетки где-то в чулане.
__________________
zbone вне форума Ответить с цитированием
16.09.2008, 01:08   #258
Foma
 
Аватар для Foma
 
Регистрация: 18.10.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,652
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Растишвили Посмотреть сообщение
Стоп,стоп,стоп! А как же твои слова про "лабухов"? Пошутил?
Нет, не пошутил
__________________

Foma вне форума Ответить с цитированием
16.09.2008, 01:14   #259
Bio
 
Аватар для Bio
 
Регистрация: 10.10.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 2,827
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Foma Посмотреть сообщение
А я помню обалдел тогда от Don't Stop Me Now

да, тоже моя любимая песня была на первой стороне. А на второй - Somebody To Love и We Are The Champions.

Цитата:
Сообщение от zbone
Так и лежат кассетки где-то в чулане.

у меня тоже самое, свалены в кучу в ящике стенки.
__________________

Were having the best time, living the fast life
Thinking were just too damn young to die
Can’t wait for next time to see all the bright lights
To see it all

(c) "Got It Made" Theory Of A Deadman

--------------

про "демшизу"

вернутся взад они все, уходимцы Ещё чуток в академию наук поиграют на небезизвестном сайте, да надоест им пыжиться, аки павлинам. Куда ж без кузавов-та? (c) skom

Саакашвили - палач собственного(де-юре) народа и по нему плачет трибунал. (с) Растишвили
Bio вне форума Ответить с цитированием
16.09.2008, 01:22   #260
Foma
 
Аватар для Foma
 
Регистрация: 18.10.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,652
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Bio Посмотреть сообщение
Мне кажется это были первые Greatest Hits.

PS Трек лист той пластинки полностью соответствовал оригинальному альбому, за исключением одной песни Under Pressure, ее небыло.
Нет, Bio, тут ты точняк ошибаешься.
Та пластинка начиналась песней We Will Rock You, а заканчивалась Don't Stop Me Now. И еще там точно была песня Тейлора I'm in Love with My Car.
Говорю, это был какой-то произвольный набор.
Еще я помню, что диск этот выходил с завода без конверта. Конверт делали уже в Болгарии. Я его так и не увидел.
__________________

Foma вне форума Ответить с цитированием
16.09.2008, 01:27   #261
madlopt
#95
 
Аватар для madlopt
 
Регистрация: 24.09.2006
Сообщения: 20,433
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Foma Посмотреть сообщение
На АЗГ (Апрелевский завод грампластинок) вышел альбом Queen по Болгарской лицензии с желтой этикеткой и совершенно непонятным набором песен.

Ааа, это там где песни из "Hot Space", других и фильма "Flash Gordon"?
Помню, там была песня "Bycicle". Прикольный перевод названий и транслит там на пластинке был У друга до сих пор сохранилась.
__________________
"Я душевнобольной, но с тяжелыми приступами душевного здоровья", - Эдгар По
http://history.worldracing.info/ - история автоспорта
http://f1managers.worldracing.info/ - гоночные менеджеры
https://t.me/worldracinginfo - Telegram канал WRI
https://t.me/worldracinginfochat - Telegram чат WRI
madlopt вне форума Ответить с цитированием
16.09.2008, 01:29   #262
Foma
 
Аватар для Foma
 
Регистрация: 18.10.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,652
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от madlopt Посмотреть сообщение
Ааа, это там где песни из "Hot Space", других и фильма "Flash Gordon"?
Помню, там была песня "Bycicle". Прикольный перевод названий и транслит там на пластинке был У друга до сих пор сохранилась.
Не помню я там вещей из "Flash Gordon"
__________________

Foma вне форума Ответить с цитированием
16.09.2008, 01:32   #263
madlopt
#95
 
Аватар для madlopt
 
Регистрация: 24.09.2006
Сообщения: 20,433
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Foma Посмотреть сообщение
Блин, я даже не знал, что на "The Great Pretender" есть ролик.

http://www.youtube.com/watch?v=8o8VVczCOkI
__________________
"Я душевнобольной, но с тяжелыми приступами душевного здоровья", - Эдгар По
http://history.worldracing.info/ - история автоспорта
http://f1managers.worldracing.info/ - гоночные менеджеры
https://t.me/worldracinginfo - Telegram канал WRI
https://t.me/worldracinginfochat - Telegram чат WRI
madlopt вне форума Ответить с цитированием
16.09.2008, 01:33   #264
madlopt
#95
 
Аватар для madlopt
 
Регистрация: 24.09.2006
Сообщения: 20,433
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Foma Посмотреть сообщение
Не помню я там вещей из "Flash Gordon"

Кажись, пластинка так и называлсь. "Куин - Флешь Гордонь"
__________________
"Я душевнобольной, но с тяжелыми приступами душевного здоровья", - Эдгар По
http://history.worldracing.info/ - история автоспорта
http://f1managers.worldracing.info/ - гоночные менеджеры
https://t.me/worldracinginfo - Telegram канал WRI
https://t.me/worldracinginfochat - Telegram чат WRI
madlopt вне форума Ответить с цитированием
16.09.2008, 01:34   #265
Bio
 
Аватар для Bio
 
Регистрация: 10.10.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 2,827
По умолчанию

Песня "Flash" была на этой пластинке. Hot Space вышел после Greatest Hits поэтому на нем нет песен из того альбома. В оригинальном варианте была Under Pressure, которая позже вошла в Hot Space, но в релизе "Мелодии" ее не было.
__________________

Were having the best time, living the fast life
Thinking were just too damn young to die
Can’t wait for next time to see all the bright lights
To see it all

(c) "Got It Made" Theory Of A Deadman

--------------

про "демшизу"

вернутся взад они все, уходимцы Ещё чуток в академию наук поиграют на небезизвестном сайте, да надоест им пыжиться, аки павлинам. Куда ж без кузавов-та? (c) skom

Саакашвили - палач собственного(де-юре) народа и по нему плачет трибунал. (с) Растишвили
Bio вне форума Ответить с цитированием
16.09.2008, 01:50   #266
Растишвили
 
Аватар для Растишвили
 
Регистрация: 25.09.2006
Сообщения: 3,617
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Foma Посмотреть сообщение
Нет, не пошутил
Лабухи,Фома,это те,кто корёжат из себя фанатов Queen и при этом Богемную рапсодию называют "богемской"!
Растишвили вне форума Ответить с цитированием
16.09.2008, 01:52   #267
Foma
 
Аватар для Foma
 
Регистрация: 18.10.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,652
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от madlopt Посмотреть сообщение
Вот ведь, не видел раньше этого ролика. Спасибо.
Но, был у меня давным давно плакат просто огромного размера, где Фредди стоит у микрофона в этом самом костюме и в кедах Конверс
__________________

Foma вне форума Ответить с цитированием
16.09.2008, 01:53   #268
Foma
 
Аватар для Foma
 
Регистрация: 18.10.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,652
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Растишвили Посмотреть сообщение
Лабухи,Фома,это те,кто корёжат из себя фанатов Queen и при этом Богемную рапсодию называют "богемской"!
Да ладно тебе, Раст
Блин, я аж прослезился
__________________

Foma вне форума Ответить с цитированием
16.09.2008, 01:58   #269
Растишвили
 
Аватар для Растишвили
 
Регистрация: 25.09.2006
Сообщения: 3,617
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Foma Посмотреть сообщение
Да ладно тебе, Раст
Блин, я аж прослезился
Дык я же не про тебя.Про быдло я,про быдло.
Растишвили вне форума Ответить с цитированием
16.09.2008, 02:05   #270
Foma
 
Аватар для Foma
 
Регистрация: 18.10.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,652
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Растишвили Посмотреть сообщение
Дык я же не про тебя.
А я на свой счет и не принял
__________________

Foma вне форума Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB-коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

<
Часовой пояс GMT +4, время: 06:31.
vBulletin v3.6.0, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Использование контента без согласия администрации WorldRacing.Info запрещено