28.12.2007, 13:58 | #31 |
Жаки, Могеду я ответил на белорусском, т.к. знал, что он меня должен понять. В "Место встречи изменить нельзя" на украинском (настоящем) не говорил никто Там был один герой, украинец, такой полный, мордатый, он говорил на "суржике" - смеси украинского и русского.
Анти, потому что белорусский и украинский очень близки между собой, ближе чем эти языки в отдельности к русскому. Мои знакомые из Минска понимают полностью чистую украинскую речь, а мы понимаем чистую белорусскую, хотя там 80% населения говорят на русском
__________________
"Я душевнобольной, но с тяжелыми приступами душевного здоровья", - Эдгар По http://history.worldracing.info/ - история автоспорта http://f1managers.worldracing.info/ - гоночные менеджеры https://t.me/worldracinginfo - Telegram канал WRI https://t.me/worldracinginfochat - Telegram чат WRI |
|
28.12.2007, 14:01 | #32 |
И только мы одни нихрена не понимаем... отлично йопт!)
__________________
|
|
28.12.2007, 14:12 | #33 |
__________________
"Я душевнобольной, но с тяжелыми приступами душевного здоровья", - Эдгар По http://history.worldracing.info/ - история автоспорта http://f1managers.worldracing.info/ - гоночные менеджеры https://t.me/worldracinginfo - Telegram канал WRI https://t.me/worldracinginfochat - Telegram чат WRI |
|
28.12.2007, 14:41 | #34 |
"нада чаше встречаться"
мне обычно 1-2 недели в белорусской деревне хватало чтобы нормально говорить на смеси русского и белорусского. Так вот из года в год пополнялся мой словарный запас. Щас правда многое позабывалось.
__________________
Когда человека кусает вампир, он становится вампиром. Такое ощущение, что многих искусали бараны. |
|
28.12.2007, 16:10 | #35 |
Нет, и все-таки русский -- это искаверканный украинский.
Все-таки при "изобретении" языка ("русского") Русь была Киевской (чай украинской), а потом уже при Петре, появился "российский" язык. Поэтому все-таки украинский ближе к "исконно русскому", чем соверменный русский. Мое ИМО. Правдой не считать. |
|
28.12.2007, 21:54 | #36 |
Заблокирован
Регистрация: 17.12.2006
Сообщения: 8,364 |
Эх, классно всетаки я съездил в Минск в марте.
Кстати украинского чистого на Украине практически нет, на восточной Украине, там откуда я, говорят на помеси (правда только в селах), русско-украинского суржике, а на западной помеси украинского с польским, чистый украинский практически не используется нигде, даже смотрю на тв в украинском появляются новые слова, которые ума не приложу откуда выдраны, например "литовище", моя бабушка проработала всю жизнь учителем украинского языка и литературы, была заучем школы, но даже она была в шоке от непонятно откуда пришедших новых слов, при чем официально вроде это теперь считается чистым украинским. |
28.12.2007, 23:38 | #37 | |
Категорически не согласен! Типичное заблуждение - воспринимать наше западное разнообразие диалектов исключительно как смесь с другими языками. У нас и своих слов хватает, в том же русском иностранных значительно больше.
Вот подумал... Лично я и не припомню каких-либо польских слов, которые я бы употреблял постоянно... Ну разве что "кобіта"... А так - всё своё... Ну лично для меня в слове "летовище" нет ничего странного - я его с детства слышу... Цитата:
Хотя, надо сказать, киевские журналисты частенько по глупости сами придумывают или перекручивают слова, или злоупотребляют произношением слов "а-ля діяспора" (особенно в этом преуспевает СТБ, насколько я помню; там до маразма доходит: они искренне считают, что "танк" по-украински - "панцерник", хотя "панцерник" - это "броненосец"). Кстати, чтобы ты не удивлялся, откуда берутся все эти слова, почитай тут русско-украинские словари, изданные до того времени, как советы взялись за обезличивание украинского. |
||
29.12.2007, 00:09 | #38 |
Заблокирован
Регистрация: 17.12.2006
Сообщения: 8,364 |
странно ведь раньше его небыло, теперь есть, проверял тут (http://perevod.uaportal.com), я завтра приду на тв и буду преподносить свой суржик как официальную "украинскую мову", неправильно все это.
Еще очень бесит слово легитимный, неужели мало нормальных родных слов, в эту же степь и геликоптер, ведь он всегда был вертолитом. |
29.12.2007, 02:03 | #39 |
Ну лично мне "вертоліт" просто не звучит (коряво как-то), поэтому я предпочту "гелікоптер"...
|
|
29.12.2007, 02:10 | #40 |
Заблокирован
Регистрация: 17.12.2006
Сообщения: 8,364 |
Да, это наверное нормальный процес, когда язык постепенно переживает эволюцию, ведь был когда-то старославянский, а уже от него пошел русский, белорусский и украинский, все от местных диалектов интернета то тогда небыло чтоб все общались на каком-то одном языке )).
|
29.12.2007, 12:55 | #41 |
А вы думаете в России много где есть чистый русский или, например, в Англии чистый английский?
Слова вроде "лiтовще" или "дедаскал" появились после сразу после развала Союза, очень может быть, что это просто была чья-та попытка отделиться от России, потому что даже на уроке украинского языка в школе моя учительница над этим смеялась. Но вот тот же "гелiкоптер" - вполне логично и понятно и есть, думаю, немало подобных новых слов, которые хорошо звучат. В конце-концов, слова ведь кто-то должен придумывать, а если это будут делать "народные массы", то мы примем "суржик", как украинский язык.
__________________
"Я душевнобольной, но с тяжелыми приступами душевного здоровья", - Эдгар По http://history.worldracing.info/ - история автоспорта http://f1managers.worldracing.info/ - гоночные менеджеры https://t.me/worldracinginfo - Telegram канал WRI https://t.me/worldracinginfochat - Telegram чат WRI |
|
30.12.2007, 00:33 | #42 |
Заблокирован
Регистрация: 17.12.2006
Сообщения: 8,364 |
да все так прекрасно, только страна не хочет вводить второй государственный язык Я думаю большинство проголосовало бы "ЗА"
|
30.12.2007, 01:06 | #43 |
А кстати. Я вот почему-то тока заметил, что ресурс вроде как украинский, а язык общения -- русский. Это так как бы во всей стране, че не скажи все поймут, или все-таки "учили" каким-то образом??
|
|
30.12.2007, 01:47 | #44 | |
Цитата:
Страна в 80-85% говорит на русском и смотрит в сторону России... отсуюда ИМХО и все наши проблемы |
||
30.12.2007, 01:54 | #45 |
Заблокирован
Регистрация: 17.12.2006
Сообщения: 8,364 |
советы почти искоренили украинский, остался суржик в селах, а мы говорим на русском, вот потому-то и хотелось бы чтобы русскому языку присвоили статус второго государственного, но националисты этого не допустят, а этих мразей достаточно. (для меня слово "националист" приравнено к "нацизму")
|
30.12.2007, 01:55 | #46 |
Заблокирован
Регистрация: 17.12.2006
Сообщения: 8,364 |
|
30.12.2007, 03:13 | #47 | |
Цитата:
я всегда таким как ты говорил.... не нравиться тут, что мова українська - вперед в Россию - там русский... границы мы не закрываем как при совке... так что скатертью дорожка, если тут не нравиться. А есди выезжать не хочешь - вчи українську мову! Француз когда приезжает в Германию не требует французкой статуса 2-го языка... а тут 24% требуют второго русского... |
||
30.12.2007, 03:14 | #48 |
|
|
30.12.2007, 10:18 | #49 |
Заблокирован
Регистрация: 17.12.2006
Сообщения: 8,364 |
Гыгы, даже при советах украинский не запрещали, а тут.. да уж. Я вырос здесь, все знакомые говорят на русском, бабушка говорила свободно и на украинском и на русском (ей это не мешало), но сёла то почти повымирали, почему я должен перестраиваться только потому что кучка людей не любит русский? Это именно проявление национализма, пусть сделают третий хоть португальский мне не жалко, только вот я живу в стране, работаю здес, плачу налоги, но официально мне нельзя написать даже письмо на русском, когда звоню в Киев или Винницу по работе, со мной говорят на русском, иногда я сам начинаю с ними на украинском. некоторые "умные люди" говорят что я розмовляю на мертвий мови, может и налогов с меня не брать, раз я не полноценный гражданин своей страны, эээ нет, тут то как раз удавятся, ибо таких как я большинство и все мы большая дойная корова, которую по прежнему ни во что не ставят, доят и навязывают свои законы. Так дело может легко дойти до гражданской войны, это не я пришел на эту землю, это к власти пришли националисты, которым все что синее, враги, да и что красное, тоже.
|
30.12.2007, 11:22 | #50 |
У меня в Тернополе живут родственники, когда общаемся, используем такой смешанный русско-украинский вариант, потому что ни мы ихню мову не разумиим, ни они нас до конца не понимают. Получается довольно забавно Хотя, если они говорят медленно, то все прекрасно понятно
|
|
30.12.2007, 14:14 | #51 | |
Цитата:
Я НИКОГДА не позиционировал свой ресурс, как украинский, он международный. Никогда не привязывал его к какой-либо земле, национальности, полу. У нас раньше были украинские домены (champcar.com.ua, kuzova & openwheels - временно юзались в зоне org.ua после взлома), но только по техническим причинам. Ресурс расположен в "интернете", в свободной зоне я бы сказал. Если кто-то хочет докопаться таки до сути и выяснить, украинский ресурс или русский, у него ничего не получится, т.к. наш хостер украинский, но хост расположен в России, а лично я специально даже в профиле на форуме город не указывал. Поди пойми, ху из Джонс фазер. Мы делим людей на чёрных и белых, красных и жёлтых...всю свою жизнь, так давайте хотя бы здесь этого не делать. Русский язык я учил в школе, все мои сверстники и люди старше меня тоже учили, а те кто младше на 3-5 лет уже могли его не изучать и могут не понимать русской речи, если в семье все говорят на украинском. У меня в семье говорят на двух языках, но я более свободно говорю на русском, т.к. больше практики, 90% людей с кем я общаюсь, говорят на русском, ну что поделать, "сталица". То, что украинский язык умер - это бред, причём полнейший. БОльшая часть населения Украины говорит на родном языке, исключение составляют крупные города. Я сейчас не говорю о качестве и чистоте речи, она идеальна может быть только у дикторов ТВ, радио и преподавателей. Вводить или не вводить второй государственный язык - это не нам решать, к сожалению, поэтому смысла обсуждать этот вопрос я не вижу. Да и разговор этот по сути - разборка принципианости Anti с принципиальностью KKS, а Украина и украинский язык тут ни при чём совершенно
__________________
"Я душевнобольной, но с тяжелыми приступами душевного здоровья", - Эдгар По http://history.worldracing.info/ - история автоспорта http://f1managers.worldracing.info/ - гоночные менеджеры https://t.me/worldracinginfo - Telegram канал WRI https://t.me/worldracinginfochat - Telegram чат WRI |
||
30.12.2007, 16:47 | #52 | ||||||
Цитата:
Мания величия... 17>77 Браво!!! математике тоже не учили! Выучи сначала что такое национализм, а потом будешь употреблять это слово! Цитата:
Цитата:
Потому как все знают что для общения люди друг друга должны понимать, и если знаю что звонят из Донецка etc то Вы, уважаемые, не розумієте української. Цитата:
Цитата:
Цитата:
Если у власти были националисты - ты стоял бы в очереди на расстрел. ТАк как было при твоих прекрасных красных... На данный момент синее - сепаратисты, вспомни Сєвєродонецк Последний раз редактировалось KKS, 30.12.2007 в 16:52. |
|||||||
30.12.2007, 20:30 | #53 | ||||||
Заблокирован
Регистрация: 17.12.2006
Сообщения: 8,364 |
Большая часть Украины разговаривает на РУССКОМ.
я прекрасно знаю что такое национализм, учился в школе, техникуме и институте, всего лишь один раз платил за экзамен и это был курc по бейсику. Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Донецкая Луганская, Запорожская, Днепропетровская, Одесская, Крым и Киев!, Это что мало для того чтоб прислушаться к народу, или надо всех выслать, и неужели западняне пойдут работать на заводы, на шахты, с трудом верится. Цитата:
|
||||||
30.12.2007, 20:36 | #54 | |
Заблокирован
Регистрация: 17.12.2006
Сообщения: 8,364 |
Цитата:
|
|
31.12.2007, 01:46 | #55 |
Anti, пропоную цю дискусію завершити. Я навіть пробачаю тобі еквівалент абревіатури ПНХ. Кожен з нас залишиться при своїй думці і продовження сварки нічого крім взаємних образ не дасть.
Хочу лиш одного: не чути образ в сторону українців, української мови та держави Україна накшталт "вимерша мова". і трохи толерантності в перегонах Дякую. |
|
31.12.2007, 01:50 | #56 |
Заблокирован
Регистрация: 17.12.2006
Сообщения: 8,364 |
вымерший язык, я вообще-то говорил про русский, украинцев и украинский я уважаю, если ты не понял это из моих постов, тебя тоже с Новым годом, всех благ, терпения и хороших друзей, с ними жить веселей.
|
16.01.2008, 18:35 | #57 |
Моя любимая тема
то ли я злой, то ли вы злые... вообщем: Такая мессага в ветке ФИА ГТ: не с этого портала = с автосима. а у автосима в ПН гонка Sports Car Challenge. Получаеться что люди с ворлдрейснг немного другого сорта. И подстраевамся мы под автосим? так получаеться? |
|
16.01.2008, 19:01 | #58 |
Автосим всегда был и есть нашим партнёром.
Подстраиваемся - факт, но не под Автосим, а под гонщиков. Календарь Лупо специально (был) сделан, чтобы не совпадать с Лотус на Автосиме. Но тут дело в следующем: есть часть людей, которые гоняют только там, есть часть, которая гоняет только здесь (это в основном наскарщики), а есть часть которая гоняет и там и тут, вот именно для этой части людей мы подстраиваемся. Да, Автосим крупнее, но у него несколько иная направленность, подстраиваться здесь звучит в хорошем смысле, если гонщик хочет гонять и там и тут - почему его лишать этой возможности?
__________________
"Я душевнобольной, но с тяжелыми приступами душевного здоровья", - Эдгар По http://history.worldracing.info/ - история автоспорта http://f1managers.worldracing.info/ - гоночные менеджеры https://t.me/worldracinginfo - Telegram канал WRI https://t.me/worldracinginfochat - Telegram чат WRI |
|
16.01.2008, 19:32 | #59 |
|
|
16.01.2008, 19:39 | #60 |
Если в разные дни, то я не вижу проблемы вообще.
__________________
"Я душевнобольной, но с тяжелыми приступами душевного здоровья", - Эдгар По http://history.worldracing.info/ - история автоспорта http://f1managers.worldracing.info/ - гоночные менеджеры https://t.me/worldracinginfo - Telegram канал WRI https://t.me/worldracinginfochat - Telegram чат WRI |
|