Эгоизм (ложное эго).

[Leonardo]

"Истинная ценность человека определяется тем, насколько он освободился от эгоизма и какими средствами он этого добился."©Альберт Эйнштейн

Что важнее быть собой или быть эгоистом?

По идее, для истиного эгоиста, быть эгоистом == быть собой.

Кто есть "я"?

Этого я ещё не понял. Но в честь того, что сначала выполняю все посьбы друзей-товарищей, а потом уже то, что нужно конкретно мне, могу скромно сделать предположение, что я больше альтруист. Хотя, например, если есть что-то (кто-то), без чего (кого) я, по моему сугубо личному мнению, не могу, то, естественно, за это я буду бороться до последнего, плевав на то, что проявляю эгоизм...

Мера эгоизма? Эталонной нет. Всё познаётся только в сравнении.

Всё вышеизложенное не больше чем ИМХО.