"Мерседес" ГП "Петронас" может подтвердить сегодня, что семикратный чемпион мира Михаэль Шумахер возвращается в F1 в составе "серебряных стрел."
Махаэль возвращается в гонки с MERCEDES ГП "Петронас" где он начал свою гоночную карьеру в рамках Молодежной программы в 1990 году, принимая участие в гонках спорт-прототипов и DTM. Кроме этого Михаэль возобновит своё сотрудничество с Россом Брауном с которым, он выиграл все семь титулов в F1. Партнёром Михаэля станет его соотечественник 24-летний Нико Росберг.
Михаэль Шумахер:
"MERCEDES ГП" Петронас "представляет для меня новые шансы, как в спорте, так и личной жизни. Это новая глава в моей гоночной карьере, и я действительно рассчитываю на сотрудничество со своим старым другом Россом Брауном и моими старыми товарищами из молодёжной программы Mercedes. Я убежден, что вместе мы будем принимать участие в борьбе за Титул Формулы 1 уже в следующем году, и я с нетерпением жду момента, когда снова смогу вернуться на гоночные трассы. Mercedes поддерживал меня на протяжении многих лет, в том числе и тогда, когда я начинал свою карьеру Формулы 1. Теперь я могу надеяться отплатить, бренду со звездой ".
Нико Росберг:
"Это фантастика, что Михаэль возвращается в Формулу Один и будет моим напарником в MERCEDES ГП Петронас.
Для меня как пилота это большой вызов. Мне предстоит соперничать с одним из лучших пилотов всех времён.
Я уверен, что нас свяжут очень прочные партнерские отношения. Это хорошая новость для нашего вида спорта и болельщиков ".
Росс Браун, глава команды "Мерседес ГП" Петронас ":
" Я рад, что мы можем подтвердить сегодня, что Михаэль в следующем году возвращается в F1 и будет выступать в составе нашей команды MERCEDES ГП "Петронас". Как семикратный чемпион мира, он добился выдающихся успехов в Формуле, и я буду рад снова работать с ним. После заключения соглашения, я считаю, что теперь у нас самая захватывающая пара гонщиков в Формуле Один. Михаэль и Нико, обеспечат совершенное сочетание таланта, опыта, скорости и молодости. Сейчас, мы можем обратить всё наше внимание на подготовку к новому сезону, и все в MERCEDES ГП "Петронас" крайне возбужденны стоящими перед нами задачами. С такими инвесторами и партнёрами, как Daimler , Aabar и Petronas, а так же с двумя первоклассными гонщиками, у нас есть все предпосылки на то, чтобы иметь еще один успешный сезон в 2010 году ".
Норберт Хауг, вице-президент Mercedes-Benz Автоспорт:
"В апреле 1991 года, в один из вечеров Михаэль стоял рядом со мной на балконе и без малейшего сомнения, сказал тихим голосом:
"Наступит время, и я приду в Формулу-1".
Михаэлю только что исполнилось 22 года, а четыре месяца спустя, он дебютировал в Спа за команду Jordan.
Mercedes-Benz помогал ему приблизить этот час, а остальное уже история: Семь чемпионских титулов, 91 победа в Гран-при.
Михаэль участвовал в молодёжной программе "Мерседеса" выступая за нашу команду до того, как пришёл в F1. Когда же это случилось, то наши соперники быстро оценили талант Михаэля и выиграли вместе с ним семь титулов чемпионата. Тем, не менее, мы всегда верили и надеялись, что Михаэль должен вернуться туда где начиналась его профессиональная карьера. Знал об этом и Михаэль. Мы часто шутили об этом после гонок и не раз серьёзно обсуждали перспективу его возвращения в Мерседес.
Этого не произошло в 1995 году, это не произошло в 1998 году, и этого не случилось в 2005 году. Но я очень рад, что теперь свершится в 2010 году.
Я очень рассчитываю на сотрудничество с Михаэлем, и все в Mercedes-Benz и Даймлере питают к Михаэлю тёплые чувства.
19 лет назад он был нашим учеником, а теперь этот Ученик является самым успешным гонщиком всех времен".
источник-сайт Браун ГП. Перевод мой и гугла
Махаэль возвращается в гонки с MERCEDES ГП "Петронас" где он начал свою гоночную карьеру в рамках Молодежной программы в 1990 году, принимая участие в гонках спорт-прототипов и DTM. Кроме этого Михаэль возобновит своё сотрудничество с Россом Брауном с которым, он выиграл все семь титулов в F1. Партнёром Михаэля станет его соотечественник 24-летний Нико Росберг.
Михаэль Шумахер:
"MERCEDES ГП" Петронас "представляет для меня новые шансы, как в спорте, так и личной жизни. Это новая глава в моей гоночной карьере, и я действительно рассчитываю на сотрудничество со своим старым другом Россом Брауном и моими старыми товарищами из молодёжной программы Mercedes. Я убежден, что вместе мы будем принимать участие в борьбе за Титул Формулы 1 уже в следующем году, и я с нетерпением жду момента, когда снова смогу вернуться на гоночные трассы. Mercedes поддерживал меня на протяжении многих лет, в том числе и тогда, когда я начинал свою карьеру Формулы 1. Теперь я могу надеяться отплатить, бренду со звездой ".
Нико Росберг:
"Это фантастика, что Михаэль возвращается в Формулу Один и будет моим напарником в MERCEDES ГП Петронас.
Для меня как пилота это большой вызов. Мне предстоит соперничать с одним из лучших пилотов всех времён.
Я уверен, что нас свяжут очень прочные партнерские отношения. Это хорошая новость для нашего вида спорта и болельщиков ".
Росс Браун, глава команды "Мерседес ГП" Петронас ":
" Я рад, что мы можем подтвердить сегодня, что Михаэль в следующем году возвращается в F1 и будет выступать в составе нашей команды MERCEDES ГП "Петронас". Как семикратный чемпион мира, он добился выдающихся успехов в Формуле, и я буду рад снова работать с ним. После заключения соглашения, я считаю, что теперь у нас самая захватывающая пара гонщиков в Формуле Один. Михаэль и Нико, обеспечат совершенное сочетание таланта, опыта, скорости и молодости. Сейчас, мы можем обратить всё наше внимание на подготовку к новому сезону, и все в MERCEDES ГП "Петронас" крайне возбужденны стоящими перед нами задачами. С такими инвесторами и партнёрами, как Daimler , Aabar и Petronas, а так же с двумя первоклассными гонщиками, у нас есть все предпосылки на то, чтобы иметь еще один успешный сезон в 2010 году ".
Норберт Хауг, вице-президент Mercedes-Benz Автоспорт:
"В апреле 1991 года, в один из вечеров Михаэль стоял рядом со мной на балконе и без малейшего сомнения, сказал тихим голосом:
"Наступит время, и я приду в Формулу-1".
Михаэлю только что исполнилось 22 года, а четыре месяца спустя, он дебютировал в Спа за команду Jordan.
Mercedes-Benz помогал ему приблизить этот час, а остальное уже история: Семь чемпионских титулов, 91 победа в Гран-при.
Михаэль участвовал в молодёжной программе "Мерседеса" выступая за нашу команду до того, как пришёл в F1. Когда же это случилось, то наши соперники быстро оценили талант Михаэля и выиграли вместе с ним семь титулов чемпионата. Тем, не менее, мы всегда верили и надеялись, что Михаэль должен вернуться туда где начиналась его профессиональная карьера. Знал об этом и Михаэль. Мы часто шутили об этом после гонок и не раз серьёзно обсуждали перспективу его возвращения в Мерседес.
Этого не произошло в 1995 году, это не произошло в 1998 году, и этого не случилось в 2005 году. Но я очень рад, что теперь свершится в 2010 году.
Я очень рассчитываю на сотрудничество с Михаэлем, и все в Mercedes-Benz и Даймлере питают к Михаэлю тёплые чувства.
19 лет назад он был нашим учеником, а теперь этот Ученик является самым успешным гонщиком всех времен".
источник-сайт Браун ГП. Перевод мой и гугла