15.01.2010, 18:59
Тоже самое по-русски:
Budweiser Shootout: изменение формата.
В среду NASCAR объявила о пересмотре формата традиционной предсезонной гонки Budweiser Shootout, проходящей на суперспидвее в Дайтоне за неделю до старта сезона. Изменения в правилах позволят болельщикам наблюдать в рамках гонки за борьбой лучших пилотов прошедшего сезона с действующими пилотами - победителями гонок в Дайтоне - самом знаменитом треке в календаре NASCAR. 32-я ежегодная гонка, открываюая сезон 2010 года, состоится 6 февраля. Итак, согласно новым правилам, стартовать в Budweiser Shootout смогут:
1) Пилоты - участники последнего Чейса,
2) Чемпионы Sprint Cup,
3) Победители Budweiser Shootout,
4) Победители Daytona 500 и Coke Zero 400 (бывшая Pepsi 400),
5) Raybestos Rookie of the Year прошедшего сезона.
Формат самой гонки изменения не претерпел - это по-прежнему 75 кругов, разделенных на два сегмента - 25 и 50 кругов - 10 минутным перерывом. В зачет идут все круги, и под желтым, и под зеленым флагом. Во время перерыва командам разрешено работать с машинами на пит-лейн или в гараже, при этом запрещено менять пружины, амортизаторы и изменять передаточные числа КПП. Стартовая позиция определится путем жеребьевки Budweiser Shootout Draw Party, которая пройдет 4 февраля. Внезачетная гонка, оригинальное название которой Busch Clash, впервые прошла в 1979 году и с тех пор традиционно открывает собой сезон высшего дивизиона NASCAR.
Гонщики (действующие), допущенные к участию в Budweiser Shootout 2010 года:
Участники Chase for the NASCAR Sprint Cup 2009 года:
#48-Джимми Джонсон,
#5-Марк Мартин,
#24-Джефф Гордон,
#2-Курт Буш,
#11-Денни Хэмлин,
#14-Тони Стюарт,
#16-Грег Биффл,
#42-Хуан-Пабло Монтойя,
#39-Райан Ньюман,
#9-Кейси Кейн,
#99-Карл Эдвардс,
#83-Брайан Викерс;
По другим критериям:
#1-Джейми МакМюррей(победитель Coke Zero 400);
#17-Мэтт Кенсет(Чемпион Sprint Cup, победитель Daytona 500);
#18-Кайл Буш(победитель Coke Zero 400);
#20-Джоуи Логано(Raybestos Rookie of the Year 2009);
#21-Билл Эллиот(Чемпион Sprint Cup, победитель Daytona 500,Coke Zero 400,Budweiser Shootout);
#29-Кевин Харвик(победитель Daytona 500,Budweiser Shootout);
#31-Джефф Бёртон(победитель Coke Zero 400);
#55-Майкл Уолтрип(победитель Daytona 500,Coke Zero 400);
#71-Бобби Лабонте(Чемпион Sprint Cup);
#88-Дейл Эрнхардт-младший(победитель Daytona 500,Coke Zero 400,Budweiser Shootout);
#34-Джон Андретти(победитель Coke Zero 400)-планы на сезон 2010 не анонсированы;
#75(?)-Деррик Коуп(победитель Daytona 500)-планирует выставить собственную команду;
Джефф Бодайн(победитель Daytona 500,Budweiser Shootout)-в 2009 сделал две попытки квалифицироваться за рулем #64, последняя гонка - в Довере, сентябрь 2004 года;
Терри Лабонте(Чемпион Sprint Cup, победитель Daytona 500)-пока о своих планах на сезон-2010 не объявил, последняя гонка - Хоумстед,ноябрь 2009 года;
Стерлинг Марлин(победитель Daytona 500,Coke Zero 400)-пока о своих планах на сезон-2010 не объявил,
последняя гонка - Мартинсвилль,октябрь 2009 года;
Кен Шредер(победитель Budweiser Shootout)-пока о своих планах на сезон-2010 не объявил,
последняя гонка - Финикс, ноябрь 2008 года.
http://community.livejournal.com/nascar_ru/16514.html
Budweiser Shootout: изменение формата.
В среду NASCAR объявила о пересмотре формата традиционной предсезонной гонки Budweiser Shootout, проходящей на суперспидвее в Дайтоне за неделю до старта сезона. Изменения в правилах позволят болельщикам наблюдать в рамках гонки за борьбой лучших пилотов прошедшего сезона с действующими пилотами - победителями гонок в Дайтоне - самом знаменитом треке в календаре NASCAR. 32-я ежегодная гонка, открываюая сезон 2010 года, состоится 6 февраля. Итак, согласно новым правилам, стартовать в Budweiser Shootout смогут:
1) Пилоты - участники последнего Чейса,
2) Чемпионы Sprint Cup,
3) Победители Budweiser Shootout,
4) Победители Daytona 500 и Coke Zero 400 (бывшая Pepsi 400),
5) Raybestos Rookie of the Year прошедшего сезона.
Формат самой гонки изменения не претерпел - это по-прежнему 75 кругов, разделенных на два сегмента - 25 и 50 кругов - 10 минутным перерывом. В зачет идут все круги, и под желтым, и под зеленым флагом. Во время перерыва командам разрешено работать с машинами на пит-лейн или в гараже, при этом запрещено менять пружины, амортизаторы и изменять передаточные числа КПП. Стартовая позиция определится путем жеребьевки Budweiser Shootout Draw Party, которая пройдет 4 февраля. Внезачетная гонка, оригинальное название которой Busch Clash, впервые прошла в 1979 году и с тех пор традиционно открывает собой сезон высшего дивизиона NASCAR.
Гонщики (действующие), допущенные к участию в Budweiser Shootout 2010 года:
Участники Chase for the NASCAR Sprint Cup 2009 года:
#48-Джимми Джонсон,
#5-Марк Мартин,
#24-Джефф Гордон,
#2-Курт Буш,
#11-Денни Хэмлин,
#14-Тони Стюарт,
#16-Грег Биффл,
#42-Хуан-Пабло Монтойя,
#39-Райан Ньюман,
#9-Кейси Кейн,
#99-Карл Эдвардс,
#83-Брайан Викерс;
По другим критериям:
#1-Джейми МакМюррей(победитель Coke Zero 400);
#17-Мэтт Кенсет(Чемпион Sprint Cup, победитель Daytona 500);
#18-Кайл Буш(победитель Coke Zero 400);
#20-Джоуи Логано(Raybestos Rookie of the Year 2009);
#21-Билл Эллиот(Чемпион Sprint Cup, победитель Daytona 500,Coke Zero 400,Budweiser Shootout);
#29-Кевин Харвик(победитель Daytona 500,Budweiser Shootout);
#31-Джефф Бёртон(победитель Coke Zero 400);
#55-Майкл Уолтрип(победитель Daytona 500,Coke Zero 400);
#71-Бобби Лабонте(Чемпион Sprint Cup);
#88-Дейл Эрнхардт-младший(победитель Daytona 500,Coke Zero 400,Budweiser Shootout);
#34-Джон Андретти(победитель Coke Zero 400)-планы на сезон 2010 не анонсированы;
#75(?)-Деррик Коуп(победитель Daytona 500)-планирует выставить собственную команду;
Джефф Бодайн(победитель Daytona 500,Budweiser Shootout)-в 2009 сделал две попытки квалифицироваться за рулем #64, последняя гонка - в Довере, сентябрь 2004 года;
Терри Лабонте(Чемпион Sprint Cup, победитель Daytona 500)-пока о своих планах на сезон-2010 не объявил, последняя гонка - Хоумстед,ноябрь 2009 года;
Стерлинг Марлин(победитель Daytona 500,Coke Zero 400)-пока о своих планах на сезон-2010 не объявил,
последняя гонка - Мартинсвилль,октябрь 2009 года;
Кен Шредер(победитель Budweiser Shootout)-пока о своих планах на сезон-2010 не объявил,
последняя гонка - Финикс, ноябрь 2008 года.
http://community.livejournal.com/nascar_ru/16514.html
"Без борьбы нет победы"(С) Манфред фон Браухич

