ЧампКар: прошлое, настоящее, будущее

[sasa]

Владимир, допустим я первый раз встречаю в тексте название фирмы Metallurgique, я возможно прочитаю это слово не правильно, но зная как оно пишется, смогу найти в интернете информацию по этой фирме, а вот если ты переведешь это слово на русский я в жизни не догадаюсь как оно пишется в оригинале

если ты такой образованный, что готов изучать информацыю на языке оригинала, то как-нить сможешь узнать и название впрочем, если слово всьречается совсем редко можно в скобочках приводить и ориг написание