08.10.2007, 19:27
skom Wrote:Это политкорректная фраза "I'm surprised they do it so early, especially at a place like Talladega,", а если её перевести на нормальный язык?
"Я удивлен, что это случится так рано, особенно в таком месте, как Талладега" - нормальный вроде язык?
а вот еще:
Quote:"But, hey, it's not my problem. I think he has that experience level. I think he'll be fine"это как переводится, я вот никак не осилю, потому выгораживаю подонка Монтойю
![[Image: JPMwMOYru.gif]](http://www.ljplus.ru/img3/w/a/wass/JPMwMOYru.gif)
"I told him during the race that his mom and dad did right when he was born because they connected his brain and his hands to both feet, and that's what it takes to be a race car driver." (Brad Parrot about JPM)