30.04.2008, 19:01
Goryny4
Протестил твоего споттера. Ты сделал классную работу. Ты перевел всего споттера, в то время как я только наполовину.
Твой споттер намного реальнее в то смысле, что он говорит одним голосом. Это несомненный плюс. Я как понял ты перевёл основные фразы один в один что у меня. При аварии я слышал другие слова. И не только. На самом деле хорошая работа.
Про микрофон да. Или при конвертации битрейдом или правда микрофон такой. Но треск слышен, хотя всё разборчиво и понятно.
Кстати номера машин очень хорошо переведены. До этого у меня терпения не хватило. Достойная альтернатива.
Из минусов заметил, что "Машина справа" "Машина слева" говоришь с излишней "тревогой" чтоли, хотя это конечно не критично.
Я пока не выбрал с каким споттером я поеду в следующем сезоне, но твой споттер классный. И голос приятный.
Протестил твоего споттера. Ты сделал классную работу. Ты перевел всего споттера, в то время как я только наполовину.
Твой споттер намного реальнее в то смысле, что он говорит одним голосом. Это несомненный плюс. Я как понял ты перевёл основные фразы один в один что у меня. При аварии я слышал другие слова. И не только. На самом деле хорошая работа.
Про микрофон да. Или при конвертации битрейдом или правда микрофон такой. Но треск слышен, хотя всё разборчиво и понятно.
Кстати номера машин очень хорошо переведены. До этого у меня терпения не хватило. Достойная альтернатива.
Из минусов заметил, что "Машина справа" "Машина слева" говоришь с излишней "тревогой" чтоли, хотя это конечно не критично.
Я пока не выбрал с каким споттером я поеду в следующем сезоне, но твой споттер классный. И голос приятный.
И все получится.