iRacing

[inv]

обновление на завтра: 30 января 2009, мой очень укороченный перевод.

Riley Daytona Prototype - можно заказать завтра, но релиз только на неделе.

Chevy Impala SS

Website

Страница реплеев.
Реплеи сохраняются на локальном диске, после чего в браузере выбираешь какой и запускаешь его проигрывание в симе.

STATS тут какая-то смена дивизионов на регионы, лень переводить.

Race, Qualify & Time Trial What’s Hot Widget

Open Practice

теперь будет open practice - если я правильно понимаю это такая сессия - у которой нету времени начала, т.е. можно заходить в любой момент. видно кто ней катается.

Series Page

A Minimum Participation Requirement (MPR) indicatorна странице серии будет индикатор, который будет показывать даёт что-то эта сессия рейтингу или нет.

Browser Support

поддержка сафари/хрома.

Race Control

вот это полезно, локальные YF, будут мигать в углу если перед вами зажоп.

синие флаги, без штрафов.

дорожные светофоры и огни пейскара теперь работают.

Spotter

есть споттер, но выключен по умолчанию, включать в Options / Sound.

звук меняется для него и тд, пока что всё что он умеет - предупреждать о машинах рядом.

Replays

реплеи сохраняются и редактируются. можно вырезать куски.


Physics

поправлена физика траков, и их аэродинамика.
“backwards aero” что это ? пофиксили.

теперь у траков есть минимальное давление в шинах как в реале.
и марсимальная высота просвета.

если я правильно понял, то сильнее будет износ у траков и импалы.

ну и что бы разбавить текст картинками:
прот:






импала: